«Esta es la voz de la niña de Palestina que llama a mi pueblo, / la voz del pájaro herido, y aquí estoy gritando con toda mi voz, / a los que están cerca y a los que están lejos, a todos los amantes de la vida y de la belleza. / Quiero, oh Dios, vivir en paz, / y jugar, correr, ver la alegría.»
«This is the voice of the Palestinian child.»
«Esta es la voz de la niña de Palestina.» Es la voz de Rahab, de diez años, con un profundo dolor que aprende cada día en el campo de refugiados de Deir al-Balah. La guerra en Gaza no se ha detenido.
Rahab perdió a su madre y a su hermana en esta guerra: le queda un sufrimiento que ha conseguido transformar en poesía, uniendo su voz a un canto que resuena desde hace siglos.
«Lloro de dolor, las lágrimas caen por mis mejillas,
¿dónde está quien pueda secar mi llanto?
¿Quién responderá a los gritos de una niña en luto?
Oh, madre, qué dolor traen estas lágrimas en mis mejillas, y ¿quién puede soportar el peso de este llanto?»
¿Quién puede responder? Su voz cae en el silencio ensordecedor de la guerra: ya no hay una madre que escuche, y el mundo parece siempre a punto de apartar la mirada, indiferente.
«Quiero, oh Dios, vivir en paz,
y jugar, correr, ver la alegría.
Este es mi sueño, esta es mi esperanza…»
La paz, el juego y la alegría son un sueño, una esperanza: están lejos y se desvanecen en el humo negro de las bombas, desgarradores en su normalidad inalcanzable.
"La situación actual en la Franja de Gaza es extremadamente frágil. El año pasado, como todos aquí, me vi obligada a trasladarme a lo que se llama una zona segura en el sur de la Franja," relata Fida Sharaf. Fida es la responsable de relaciones externas de Atfaluna, una ONG palestina con sede en Gaza City que apoya a personas con discapacidades auditivas en la Franja. Hoy, con el apoyo de Pro Terra Sancta, también ofrece apoyo material y psicológico a niños como Rahab.
"Como muchas otras personas, he sido desplazada varias veces," continúa Fida, "y para las personas con discapacidad hay enormes dificultades adicionales: la mayoría de los servicios se han reducido, aumentando su vulnerabilidad y los riesgos a los que están expuestos en comparación con otros. En particular, desde el año pasado, ha sido casi imposible hacer llegar a la Franja audífonos, repuestos, baterías y todos los materiales necesarios para los exámenes y las intervenciones audiológicas."
La misión principal de Atfaluna es la protección de los derechos de las personas con discapacidad, los primeros grandes olvidados en situaciones de emergencia humanitaria. Como ya hemos contado sobre los niños mariposa, las personas con discapacidad a menudo necesitan cuidados y equipos que, bajo las bombas, dejan de ser una prioridad. "Imaginen a una persona con discapacidad física," continúa Fida: "No puede evacuar, no puede acceder a los recursos necesarios ni participar en actividades psicosociales. Es fundamental que los dispositivos de asistencia estén disponibles lo antes posible," para que los recursos – aunque sean mínimos – puedan llegar a cubrir las necesidades de todos, sin excluir a nadie.
Con el tiempo, y en particular tras la escalada del conflicto que siguió a los ataques del 7 de octubre de 2023, Atfaluna ha ampliado el alcance de sus intervenciones, estableciendo un programa de acción humanitaria dirigido a personas con y sin discapacidad en toda la Franja de Gaza. Hoy, sin embargo, las necesidades son aún distintas: "Ya ha pasado más de un año desde el inicio del conflicto: no podemos limitarnos únicamente a la ayuda humanitaria, sino que también debemos trabajar a nivel programático," explica Fida. "Es necesario actuar en el apoyo psicosocial y en las actividades educativas y recreativas. Lo hacemos a través de intervenciones de protección para adultos y niños, con y sin discapacidad."
El nombre del proyecto liderado por Atfaluna y Pro Terra Sancta ilustra el objetivo de estas intervenciones: Proporcionar Servicios de Apoyo de Emergencia Inclusivos para Personas con y sin Discapacidad Afectadas por el Conflicto en la Franja de Gaza. Los servicios de apoyo de emergencia incluyen como parte fundamental el apoyo psicológico: esto es imprescindible para ayudar a las víctimas de la emergencia a comprender su dolor, procesarlo y aprender a convivir con él.
Gracias a las sesiones de apoyo psicosocial, la pequeña Rahab descubrió en la poesía una poderosa herramienta de expresión y sanación. Refiriéndose a los miembros del equipo que la acompañaron en este proceso, Rahab dice: «Lograron levantarme el ánimo y cambiar mi entorno. Me ayudaron a encontrar una forma de gestionar mi dolor y empezar a sanar».
«Me recordaron quién soy», dice Suad, también de diez años y también víctima de un dolor imposible de expresar con palabras. Tuvo que salir de Gaza para refugiarse con su madre en Deir al-Balah debido a los bombardeos, bajo los cuales perdió su casa y también a su padre.
«Me recordaron que soy una persona muy fuerte y que todos me quieren». Suad ha vuelto a encontrarse a sí misma, su carácter fuerte y lleno de vida como niña, gracias a un entorno de apoyo que le enseñó a escuchar y conocer sus emociones y traumas.
«Queremos enviar un mensaje de esperanza, un mensaje para todos». Fida está orgullosa y decidida en su misión de hacer visibles y dignas de atención las reivindicaciones y necesidades de los habitantes de la Franja, incluidos aquellos con discapacidades. «Entre nuestros proyectos hay programas de formación, como la cocina comunitaria, que involucran a personas con discapacidad enseñándoles un oficio y permitiéndoles practicarlo en apoyo a su comunidad. La cocina comunitaria prepara comidas calientes todos los días para las familias desplazadas: de esta manera, las personas con discapacidad se convierten en participantes activos en las actividades humanitarias», explica Fida con orgullo.
«Queremos animar a todos los actores humanitarios a apoyar el derecho de las personas con discapacidad a ser parte de las respuestas de emergencia, a pesar de todas las dificultades.»
Es una misión grande, que Pro Terra Sancta apoya colaborando con asociaciones y ONG locales como Atfaluna. Porque, como afirma Fida con todas sus fuerzas, «El pueblo de la Franja de Gaza merece esperanza, merece vivir con dignidad, merece una oportunidad para la paz».
