Tras el ataque aéreo que alcanzó un campo de fútbol en Majdal Shams, una ciudad de los Altos del Golán, el sábado 27 de julio, matando a doce niños, el temor a una degeneración vertiginosa del enfrentamiento entre Líbano e Israel se está arraigando cada vez más.
"El sábado marcó sin duda el comienzo de una escalada más profunda que antes", comenta Fadi Bejani, nuestro colega que vive en Trípoli y coordina proyectos locales. "El sur del país sigue siendo el objetivo principal, pero mientras tanto varias advertencias de Israel amenazan con un bombardeo de Beirut".
Ayer estas amenazas se hicieron realidad: una incursión israelí golpeó los suburbios del sur de la capital, destruyendo un edificio de ocho pisos y dañando el hospital cercano.
El ataque golpea a un Líbano que ahora está cansado, devastado por una profunda crisis y durante meses debatido entre un difícil equilibrio y una guerra que se vislumbra en el horizonte todos los días. La alerta continua y el fantasma constante de un estado de emergencia han puesto a prueba de tal manera la fortaleza de los ciudadanos libaneses que han alterado la fisonomía de lo que perciben como normalidad, desgastándola poco a poco.
"El problema", explica Fadi, "es que ya no somos capaces de percibir la realidad del peligro, de distinguir una falsa alarma de una amenaza concreta. Llevamos diez meses viviendo esta misma situación. Es como si fuéramos adictos al estado de alarma: cada mes hay dos o tres días en los que recibimos alguna amenaza, y luego las embajadas anuncian lo mismo, el aeropuerto cancela algunos vuelos, después de lo cual volvemos a empezar".
"La percepción general no es la de un país petrificado por el miedo: por supuesto, nada es estable, y sentimos dentro de nosotros la conciencia de que podríamos ser víctimas de un bombardeo en cualquier momento; Pero aquí tratamos de seguir con nuestras vidas, de no dejar de vivir por miedo a morir".
Esta mañana, sin embargo, también se siente preocupación bajo las defensas de la costumbre: "La mayoría de nosotros no dormimos anoche, porque estábamos esperando una respuesta de Hezbolá. No pasó nada; Tal vez esté allí esta noche, o tal vez mañana. Nadie lo sabe".
Una de las preocupaciones que surgen tras el atentado es el temor a un nuevo y más profundo aislamiento del país, y el consiguiente agravamiento de la crisis económica y social: "Tras el choque del misil nos quedamos automáticamente sin combustible. Por miedo a que la gente, presa del pánico, atacara las gasolineras para tratar de repostar, todos los distribuidores de la ciudad se apresuraron a cerrar sus puertas y bloquear las ventas".
"Lo más probable es que tengamos un aumento en el precio del combustible, los medicamentos y otros bienes. Creo que este será el principal problema: el aspecto económico y social, nuestra vida cotidiana". A Fadi no solo le preocupa el estallido de una guerra abierta, sino sobre todo las posibles consecuencias inmediatas que inevitablemente recaerán sobre la población civil: "Habrá escasez de bienes, incluso de primera necesidad como los medicamentos, y si los precios suben aún más será el golpe de gracia para la economía libanesa".
Por eso es importante no rendirse, sino seguir haciendo todo lo posible para ayudar a las personas: "No podemos parar. No dejaremos que toda esta situación nos obligue a dejar de vivir o de esperar. Seguimos llevando a cabo actividades de apoyo y asistencia: en estos días estaré ocupado con la distribución de medicamentos y botiquines de primeros auxilios en el dispensario médico de Trípoli y Tiro".
El apoyo sobre el terreno desempeñará un papel clave para hacer frente a las posibles consecuencias de esta tensa situación: nuestro dispensario médico intentará garantizar el acceso incluso a medicamentos que serán difíciles de encontrar o cuyo precio podría llegar a ser prohibitivo. A través del dispensario y el Centro de Emergencia continuaremos brindando asistencia médica y psicológica, con la esperanza de que la escalada se detenga y no se materialice el peligro de una guerra abierta.
